Centre du Torrent

BESCHREIBUNG:

Der Torrent liegt im Elsass mitten in den Vogesen umgeben von einem Park von 7 Hektar groß.

Es ist eine Oase der Ruhe in voller Natur. Idealer Auusgangspunkt für Spaziergänge, Wanderungen in den umliegenden Wäldern. Einige Minuten vom Torrent entfernt, bietet das Dorf Storckensohn die Entdeckung  seiner Ölmühle des achtzehnten Jahrhunderts, seinen Bildungsobstgarten , seine Esel für Wanderungen und seinen schönen Fischerteich .

Das Thurtal bietet eine breite Palette von kulturellen und sportlichen Aktivitäten in einer vielfältige Umgebung .

Unsere Anlage verfügt über 70 Betten in 30 Zimmern und 40 Betten in Schlafsälen, sowie ein Restaurant mit 150 plätze.

Vier Aktivitätsräume  ergänzen dieses Angebot mit jeweils 120, 120, 60 und 40 Sitzplätze.

Le Torrent ist ganzjährig geöffnet und emfängt hauptsächlich Gruppen.

UNSERE ADRESSE
Centre du Torrent
4 rue de Mollau
68470 Storckensohn
Tél. 0033 3 89 82 60 70
Site web :  www.letorrent.fr
WAS WIR BIETEN:

Unsere Angebote für Veranstaltungen und Freizeit

In schöner Lage, mitten in der Natur, ruhig, ideal für einen Aufenthalt zum Ausspannen und Relaxen

Auch geeignet für Seminare:

– Wellness-Seminare: Tai Chi, chinesische Medizin, Geobiologie, Sophrologie …

– Urlaub  für Ältere Menschen, Behinderte Menschen und deren Begleiter.

– Freizeiturlaub für Kinder: Natur-Klassen, Schulferien

– Sporturlaub wie  Wandern, Skifahren, Schneeschuhwandern, Mountenbiken, Schwimmen und Abenteuer-Park.

Unsere gutbürgerliche Küche lädt Sie ein zu einem freundlichen Zusammensein bei

– Familienfeiern (Geburtstage, Familientreffen, Hochzeiten) usw

– Versammlungen der Kirchen, Vereine (Chöre, Musik, Kunst)

Die Umgebung bietet ein reiches kulturelles Erbe:

– Geschichte: Musen, Ölmühle, Schlachtfelder vom ersten und zweiten Weltkrieg.

– Geologie: Gletscher, Vulkane und Bergwerke mit  Führungen in Zusammenarbeit mit dem Haus der Geologie

Es gibt vielen Möglichkeiten zum Wandern, auf markierten Wegen um die Fauna und Flora zu entdecken.